Nadanie numeru PESEL dla obywatela Ukrainy.

 

UA

Отримайте номер PESEL – послуга для іноземців

Якщо Ви іноземець і мешкаєте в Польщі, то можете прописатися – у такому випадку автоматично отримаєте номер PESEL (Загальна система електронного обліку населення). Якщо Ви не можете прописатися, а будь-який державний орган вимагає від Вас вказання номеру PESEL – подайте відповідну заяву. Ознайомтесь, як це зробити.

Хто може отримати

• Ви отримаєте номер PESEL в обов’язковому порядку, якщо пропишетесь у Польщі для перебування протягом строку понад 30 днів.
• Подайте заяву у будь якої районну/ґмінну адміністрацію, якщо не можете прописатися, а Вам необхідно отримати номер PESEL.

Що потрібно приготувати

Якщо Ви не можете прописатися:

• заяву про надання номеру PESEL – відкрийте файл у новому вікні – скачайте та заповніть вдома. Бланк заяви також можна отримати в районній/ґмінній адміністрації,
• документ, що посвідчує особу та інші дані, які Ви вказуєте у заяві.

Заяву можна подати особисто або це може зробити від Вашого імені уповноважений представник. Дізнайтеся в адміністрації, яким чином подати заяву через уповноваженого представника.

Пам’ятайте! У заяві слід вказати дійсну юридичну підставу, з якої виникає обов’язок отримання номеру PESEL. Якщо будь-який державний орган (наприклад, Фонд соціального страхування чи Податкова адміністрація) вимагає подання номеру PESEL – цей орган зобов’язаний вказати Вам також юридичну підставу.

Якщо у заяві будуть якісь неточності, Ви отримаєте повідомлення про необхідність її доповнення. Адміністрація може відмовити в розгляді заяви у випадку, коли заява не відповідає формальним вимогам

Що потрібно зробити

1. Заповніть заяву і приготуйте документ, який посвідчує Вашу особу – детальна інформація наведена у розділі Що потрібно приготувати.
2. Подайте заяву в будь якої районну/ґмінну адміністрацію – детальна інформація наведена у розділі Де отримати.

Скільки заплатити

Послуга безоплатна.

Скільки чекати

Працівник адміністрації прийме Вашу заяву відразу. Якщо існує підстава для надання номеру PESEL – Ви отримаєте довідку про надання номеру PESEL.

Де отримати

У районній/ґмінній адміністрації (там, де Ви подали заяву). 

PL

Nadanie numeru PESEL dla obywatela Ukrainy

Od środy (16 marca) obywatele Ukrainy, którzy po 24 lutego uciekli przed wojną do Polski, będą mogli składać wnioski o nadanie numeru PESEL. Przedstawiamy wzór formularza w języku ukraińskim i rosyjskim wraz z najpotrzebniejszymi informacjami.

Wraz z uchwaleniem przepisów dotyczących pomocy obywatelom Ukrainy szukającym schronienia w naszym kraju, przygotowano wzór formularza, który należy złożyć w dowolnym urzędzie gminy w kraju celem nadania numeru PESEL.
Posiadanie tego numeru umożliwi skorzystanie m.in. z opieki zdrowotnej, pomocy społecznej czy założenie firmy w Polsce. Jednocześnie możesz uzyskać profil zaufany, który umożliwia

Załatwianie wielu spraw przez Internet.

Kto może uzyskać numer PESEL?

Każdy, kto:

• przybył w okresie od 24 lutego 2022 r. do Polski bezpośrednio z Ukrainy w związku z działaniami wojennymi,
• zgłosi się (złoży wniosek) do dowolnego urzędu gminy.

Co musisz przygotować ?

Wnioski o nadanie numeru PESEL obywatelowi Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym dostępne będą w dowolnym urzędzie gminy. Wniosek w rosyjskiej wersji językowej można pobrać z portalu gov.pl (publikujemy również w załączniku poniżej).
Dokument, który potwierdzi dane, które podajesz we wniosku, i twoją tożsamość. Jeżeli nie posiadasz takiego dokumentu, możesz złożyć oświadczenie o jego braku pod rygorem odpowiedzialności karnej.

Dane, które wpiszesz we wniosku:

• imię i nazwisko,
• data i miejsce urodzenia,
• kraj urodzenia i obywatelstwo,
• data wjazdu do Polski,
• ukraiński numer ewidencyjny ‒ jeśli masz,
• aby uzyskać profil zaufany – dane kontaktowe: adres e-mail i polski numer telefonu.

Jeśli wypełniasz wniosek w imieniu osoby małoletniej (dziecka poniżej 18 r.ż.), podaj dane rodziców i/lub osoby sprawującej faktyczną opiekę nad dzieckiem.

Kolorowa fotografia o wymiarach 35×45 mm, wykonana na jednolitym jasnym tle, z równomiernym oświetleniem, mająca dobrą ostrość oraz odwzorowującą naturalny kolor skóry, obejmująca wizerunek od wierzchołka głowy do górnej części barków, tak aby twarz zajmowała 70-80% fotografii, przedstawiająca osobę w pozycji frontalnej, z zachowaniem symetrii w pionie, i odzwierciedlająca w sposób niebudzący uzasadnionych wątpliwości wizerunek twarzy osoby ubiegającej się o wydanie dowodu osobistego.

Aby uzyskać profil zaufany, musisz mieć:
działający telefon komórkowy z numerem od polskiego operatora, którego jesteś wyłącznym użytkownikiem,
adres e-mail z którego korzystasz (pisownia oparta na alfabecie łacińskim)
Pamiętaj! Podczas składania wniosku zostaną pobrane twoje odciski palców

Co musisz zrobić?
Wypełniony wniosek wraz z potrzebnymi dokumentami oraz zdjęciem przynosisz osobiście do dowolnego urzędu gminy w kraju. Urzędnik pobierze twoje odciski palców.
Wniosek w imieniu dziecka składa jedno z rodziców, opiekun tymczasowy na podstawie orzeczenia polskiego sądu, osoba sprawująca zastępczą opiekę nadpieckiem na podstawie orzeczenia polskiego sądu, inna osoba sprawująca faktyczną opiekę nad dzieckiem np. siostra, babcia. Od dzieci, które nie ukończyły 12 r.ż., nie pobiera się odcisków palców.

Wydanie ww. dokumentu jest bezpłatne.